¡Y hubo gran regocijo!

Me acabo de enterar (a estas alturas de la película) de la existencia de una traducción no oficial al español de la nunca suficientemente bien ponderada tira xkcd de Randall Munroe, responsable (entre otras roturas de las leyes de la física y de Nebraska) de que estéis leyendo este adorable blag, en lugar de un aburrido blog...